Cuentas de los grupos 6 y 7 relacionadas con los valores negociables
Estas cuentas se utilizarán para registrar los rendimientos de estas inversiones y los beneficios o pérdidas que puedan derivarse de su enajenación o amortización.
1. Los rendimientos (intereses y dividendos) que producen los valores negociables se abonarán:
760. Ingresos de participaciones en instrumentos de patrimonio.
761. Ingresos por valores representativos de deuda
2. Las pérdidas por enajenación o amortización de valores se cargarán a:
666. Pérdida en participaciones y valores representativos de deuda.
3. Los beneficios por enajenación o amortización de valores se abonarán a:
766. Beneficios en valores negociables.
4. Los gastos por correcciones al existir una depreciación se cargarán a:
696. Pérdidas por deterioro de participaciones y valores representativos de deuda a largo plazo.
698. Pérdidas por deterioro de participaciones y valores representativos de deuda a corto plazo.
5. Los ingresos por correcciones, al recuperar el valor se abonarán a:
796. Reversión del deterioro de participaciones y valores representativos de deuda a largo plazo.
798. Reversión del deterioro de participaciones y valores representativos de deuda a corto plazo.
1. Los rendimientos (intereses y dividendos) que producen los valores negociables se abonarán:
760. Ingresos de participaciones en instrumentos de patrimonio.
761. Ingresos por valores representativos de deuda
2. Las pérdidas por enajenación o amortización de valores se cargarán a:
666. Pérdida en participaciones y valores representativos de deuda.
3. Los beneficios por enajenación o amortización de valores se abonarán a:
766. Beneficios en valores negociables.
4. Los gastos por correcciones al existir una depreciación se cargarán a:
696. Pérdidas por deterioro de participaciones y valores representativos de deuda a largo plazo.
698. Pérdidas por deterioro de participaciones y valores representativos de deuda a corto plazo.
5. Los ingresos por correcciones, al recuperar el valor se abonarán a:
796. Reversión del deterioro de participaciones y valores representativos de deuda a largo plazo.
798. Reversión del deterioro de participaciones y valores representativos de deuda a corto plazo.
Hola Gorka, lo mío no es un comentario, sino una pregunta relacionada con el aspecto lingüístico de esta subcuenta:
ResponderEliminar6965 Pérdidas por deterioro en valores representativos de deuda a largo plazo, empresas del grupo.
y, por supuesto, de todas las subcuentas siguientes relativas a "empresas asociadas" , “vinculadas“ etc.
Tengo que traducir esto al alemán y esa coma antes de "empresas“ etc. resulta ambigua. La pregunta es si para identificar más claramente a las partes puedo, en lugar de la coma, poner “valores tal..EMITIDOS por empresas del grupo“.
Gracias de antemano
Pedro